Posts Tagged ‘localization’

Cashculator 1.1.3 released

Thursday, March 11th, 2010

Cashculator version 1.1.3 has the following changes:

  • NEW: Database location can now be selected. Useful for using with DropBox, for example, to sync your Macs, or for backup purposes.
  • NEW: Shortcuts for common category functions – new categories and icon selection.
  • FIX: Tutorials scenario did not populate the test data in localized environment.
  • Added German localization (including introductory tutorial)
  • Added Russian tutorials (introductory and some more)
  • Added introductory tutorial in French
  • Some previously missing translations were added for some phrases

Auto-update or download from http://www.apparentsoft.com/cashculator/download.

Post to Twitter Post to Delicious Post to Digg Post to Facebook Post to Reddit

Cashculator 1.1.2 adds Russian and Italian

Wednesday, February 17th, 2010

Cashculator release 1.1.2 adds two new supported languages: Russian and Italian. The update also fixes a bug where average plans starting at current or future months would show incorrect values in future months. Thanks to the users who reported the bug on the forums.

As always, use auto-update feature in Cashculator to update or download from the webiste.

Post to Twitter Post to Delicious Post to Digg Post to Facebook Post to Reddit

Cashculator 1.0.1 released

Sunday, November 15th, 2009

Today we released Cashculator version 1.0.1. This version adds the following:

  • Now accepts entering numbers based on locale (decimal separator, thousands grouping separator)
  • Position and size of main window is now remembered between restarts
  • Small updates to introductory tutorial

We hear your other suggestions. Keep them coming. Good place to discuess these is in the Cashculator forums.

Post to Twitter Post to Delicious Post to Digg Post to Facebook Post to Reddit

ImageFramer 2.4.2 fixes a crashing bug

Wednesday, October 28th, 2009

A crashing bug was reported by David Zizza in the variations drawer handling. David also suggested a small usability feature regarding loading variations. Here’s the changelog:

  • Fixed: a critical bug that caused ImageFramer to crash when working with variation that used different frames.
  • New: When loading designs into the variations drawer, if they were not named specifically before saving through the variations table, they’ll now be loaded and shown in the table using their file name. If the user did change the default variation name before saving, it will be shown instead of the file name. So both approaches now produces easier variation handling
  • Fixed: In french localization, the save setting dialog could become too narrow, causing the buttons on the buttom to collide. Fixed by limiting the minimum width of the save dialog to accommodate the longer french text.

Download the new version from http://www.apparentsoft.com/imageframer/download.

Post to Twitter Post to Delicious Post to Digg Post to Facebook Post to Reddit

ImageFramer 2.4 released

Tuesday, September 22nd, 2009

ImageFramer 2.4 has the following changes:

  • Snow Leopard fixes for the frame filters. No other known problems exist in Snow Leopard. Report if you find any.
  • French localization. Now ImageFramer is available in English, French and Japanese.
  • Some memory leak fixes.

Enjoy and let your friends know about ImageFramer.

Post to Twitter Post to Delicious Post to Digg Post to Facebook Post to Reddit

A picture translated to Japanese

Thursday, June 19th, 2008

My application is localized in English and in Japanese. A Japanese company (ACT2), who sell ImageFramer in Japan also does the localization. We worked together and it is a good experience. One of the things I’ve added in version 2.0.1 is a default startup image that loads in ImageFramer, when user launches it.

Below is the picture that I selected for this task. It’s a photo I took in Spain about 8 years ago.

ImageFramer Start-up image in English version

So, I sent the Photoshop file with to the Japanese team to replace the text with the Japanese one. They did. Same apparent font, same effect but something changed :lol: .

ImageFramer startup image in Japanese localization

Yes, the whole image was translated into Japanese, it seems. 

Actually, I qute like the image.

Post to Twitter Post to Delicious Post to Digg Post to Facebook Post to Reddit

 
 
Cashculator ImageFramer